kendi kabuğuna çekilmek